Correspondance de l'ambassade du Japon en France : Toshiro Uno, Toru Sawada, de Raymond Cogniat, du Ministère des Affaires étrangères (République Française), de la Kokusai Bunka Shinkōkai (Tokyo) : Kikuji Yonezawa à propos de la préparation de catalogues sur la section japonaise pour la Biennale et du retour des œuvres au Japon, du Centre japonais international de Théâtre (Tokyo) : Tamotsu Nabeshima sur l'envoi des œuvres en France, des sociétés Express transport Ltd. et Gellatly Hankey & Co. au sujet de l'accident du bateau "President Coolidge" qui transportait les maquettes de la section décoration théâtrale (25 mai 1962-13 mars 1964) ; 2 lettres autographes de Tamotsu Nabeshima sur le sinistre du "President Coolidge" (8 juillet, 16 août 1963) ; 1 note sur une visite de Takanori Oguiss au sujet de ses fonctions de commissaire général de la section ; 2 factures et 1 liste de colisage pour le transport des œuvres ; 1 fiche "documentation manquant" pour la section japonaise ; 1 contrat d'assurance ; 3 fiches pour le transport des œuvres ; 1 formulaire de participation pour la section Japon ; notes ; 1 catalogue classé hors dossier : Troisième Biennale de Paris/1963. Japon.